De enige zoon die hem (= zijn vader) overleefde, de in 1795 geboren Jhr.Mr. Leopoldus Josephus Antonius Arnoldus de la Court, volgde hem in 1829 op als administrateur van 's Rijks schatkist. Deze benoeming werd indertijd in verband gebracht met de regeringsgezinde politieke houding van De la Court senior, die in 1829 bereid werd gevonden het politieke toneel opnieuw te betreden om de regeringsgezinde partij te versterken.⁷ Jhr.Mr. L.J.A.A. de la Court trad, na het overlijden van zijn vader, ook in diens voetspoor als beheerder van het landgoed te Oostelbeers en van 1846 tot 1863 als lid van de Provinciale Commissie van Landbouw. Hij schreef verschillende notitieboeken vol over de landbouw op het eigen landgoed en over agrarische problematiek in het algemeen.⁸ Landbouw was zozeer zijn hartstocht, dat het grootboek dat hij als administrateur van 's Rijks schatkist bijhield, in latere jaren tevens werd gebruikt als dagboek van zijn landgoed.⁹ Veel politieke en bestuurlijke ambities had hij niet. Hij was lid van de sociëteit De Zwarte Arend, de Ridderschap en het Illustre Lieve Vrouwe Broederschap.¹⁰

In 1833 huwde hij met jonkvrouw Julie Maria Claire Half-Wassenaer van Onsenoort. Zij behoorde eveneens tot een zeer rijke familie in de regio. Na het overlijden van haar broer in 1853 verkreeg zij uit het vaderlijk erfdeel 170 ha weide en bouwland, voornamelijk gelegen in gemeenten langs de Maas, en voorts het kasteel Onsenoort te Nieuwkuyk (waarde ƒ 18.000).¹¹ Jhr.Mr. L.J.A.A. de la Court erfde in 1848 het totale vermogen van zijn vader, waarvan de waarde onbekend is, maar dat in elk geval ruim 230 ha bos, bouw- en weilanden, plus een aandeel in de opbrengst van de tienden onder Oirschot en Best omvatte. In 1844 was hij de - naar omvang - 25ste belastingbetaler van 's-Hertogenbosch. Na het overlijden van zijn vader in 1848 steeg hij op een regionale lijst tot de - naar omvang - derde betaler.¹² Leopold J.A.A. de la Court voegde vooral bezittingen aan het vermogen van de familie toe. Hierdoor werd de positie van de familie binnen de regio geconsolideerd. Zijn oudste zoon, Jhr. Josephus Maria Wilhelmus Emmanuel de Ja Court bouwde daarop met politieke ambities verder.